Looping Subtitles English -

: Subtitles must appear exactly as the audio starts and disappear with a small gap (2–4 frames) before the next line to signal a visual refresh.

To ensure the "loop" is helpful rather than distracting, experts recommend specific technical standards: Looping subtitles English