In , titled " The Battle of the Slaughtered Lamb ," the quest to rescue Prince Airk takes a dark turn as the fellowship faces both internal and external threats. Plot Summary

: While the group searches for Elora, Thraxus Boorman reveals more about his past with Madmartigan and the search for the Kymerian Cuirass , a legendary breastplate that grants victory in battle.

The episode ends with the weary survivors realizing their next destination is , the former stronghold of the evil Queen Bavmorda.

is infected by the same dark magic that possessed Ballantine, leaving his fate uncertain.

is freed from the Crone's possession but is mortally wounded; Jade is forced to end his suffering.

Following Elora Danan’s kidnapping by the possessed Commander Ballantine, the group finds themselves in a desperate pursuit.