This is considered a derogatory slur for transgender people, often specifically trans women. While historically used in certain entertainment subcultures, it is now widely viewed as offensive in mainstream media.
A sequel featuring Tom Moore as a character named "Tranny Dundee". Terminology in Popular Media tranny hunter xxx
Related to the "Hunter" phrasing, a "chaser" in media and social discourse refers to a sexual fetishist who objectifies transgender people. Evolution of Transgender Media Representation This is considered a derogatory slur for transgender
