It is often cited as the "Bible of Acoustics" because Rayleigh established the mathematical framework used in modern sonar, architectural acoustics, and music theory.
You can find the Russian translation (Теория звука) in various formats (PDF, DJVU, ZIP) on digital library platforms: teoriia zvuka kniga skachat
If you are looking for "sound theory" in the context of rather than physics, specialized resources like the EDM Production Reddit recommend modern manuals from institutions like Berklee College of Music , which are often shared in community groups like VK Music Theory . It is often cited as the "Bible of
Hosts individual files for both Volume 1 and Volume 2 , including historical context on the Russian translations. Alternatives for Music Producers Alternatives for Music Producers A popular repository for
A popular repository for physics and self-development books where you can download both volumes in a ZIP archive .