You can load a separate .srt or .ass file into your video player using these common methods:
While the video is playing, go to Video > Subtitle Track > Add Subtitle File... and select your downloaded file.
A free tool to convert graphic-based Blu-ray subtitles into text-based SRT files or to fix complex drift issues. External subtitles with UHD Bluray files - DVDFab Community subtitle Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264.[...
If the dialogue doesn't match the text, you can adjust the timing manually during playback: To Advance (Make Text Appear Sooner) To Delay (Make Text Appear Later) Press the G key Press the H key MX Player Use the minus (-) button in the sync menu Use the plus (+) button in the sync menu 4. Advanced: Permanent Subtitle Integration
Can add external subtitles as "hard" subtitles during the ripping process. You can load a separate
Place the subtitle file in the same folder as your movie and rename it to match the movie's name exactly (e.g., Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264.srt ).
This guide provides the steps to correctly load and synchronize external subtitles for your 720p BluRay movie file. 1. Match the Subtitle File to Your Movie External subtitles with UHD Bluray files - DVDFab
To ensure the best compatibility, download a subtitle file that specifically mentions your movie's release group (e.g., , RARBG , or YTS ). 2. How to Load External Subtitles