"Benvenuto nell'Isola della Musica. Spero che tu non abbia intenzione di andartene presto."
La luce del cinema si accende di colpo, ma non è la luce elettrica. È il bagliore violaceo del potere di Uta che sta uscendo dal tuo schermo, avvolgendo le poltrone, le pareti e le tue gambe. Stai guardando OnePiece Movie Red SUB ITA v0
Sei seduto in terza fila. In mano hai una bibita sgasata e il telefono che proietta una luce bluastra sul tuo viso. Sul display, la barra di caricamento di un sito di streaming pirata ha appena finito la sua corsa. Il titolo lampeggia in bianco su fondo nero: . "Benvenuto nell'Isola della Musica
Il cuore ti sale in gola. Abbassi lo sguardo sul telefono. La versione "v0" non è solo un file video. È un portale. Sullo schermo, Uta smette di cantare e fissa l'obiettivo. Sembra guardare proprio te. Le sue labbra si muovono senza suono, ma i sottotitoli gialli in basso appaiono chiarissimi: Sei seduto in terza fila
Ti blocchi. Il film continua a scorrere: Rufy sta urlando qualcosa, ma i sottotitoli in italiano iniziano a impazzire. “Perché... sei... qui?” “Guarda... dietro... di te.”