The text refers to the Slovenian title for Season 6, Episode 21 of the crime drama series The Mentalist (originally titled "Black Hearts"). In this episode:

: The case is a continuation of the "cold case" involving the abduction of women, leading Jane to use his psychological tactics to track down the mastermind.

: It has been featured on Slovenian television schedules like Kanal A under the translated title "Črna srca". Kanal A HD – T-2 Stage

: Patrick Jane and the FBI team investigate a human trafficking ring. They race to find a group of kidnapped women before they are transported out of the country.