: While the Japanese voice acting (starring Show Hayami and Toshihiko Seki) is highly regarded, critics from IMDb and other outlets often describe the English dub as "horrid" or "awful".
: The episode is described as "story intensive," blending history and Buddhist mysticism, which may require multiple viewings to fully grasp.
: Reviewers from sites like Pinned Up Ink praise the "beautiful artwork" and improved character development. Mirage of Blaze OVA Episode 1
: Murashige is hunting for a 400-year-old mandala , a disturbing ritualistic artifact woven from the hair of deceased Araki clansmen.
: The episode reinforces the series' core concept—modern Japan is a battlefield where ancient warlords possess living bodies to settle centuries-old grudges. : While the Japanese voice acting (starring Show
: Episode 1 explores the heavy cost of unswerving loyalty, as Haruie is torn between Takaya’s orders to eliminate Murashige and her own lingering feelings for him.
: While Takaya begins the episode separated from Naoe, their intense, angsty bond remains the series' backbone. Naoe’s obsession with Kagetora continues to hover over the narrative, even as Takaya struggles with his identity as a "Possessor". Critical Reception : Murashige is hunting for a 400-year-old mandala
The first episode of the OVA, titled " Echoes of the Past ," serves as a dark and atmospheric transition from the TV series, shifting the focus to high-stakes historical intrigue in Kyoto. Plot Overview: A Mission to Kyoto