Memory Subtiitrid — Eesti

: Kui film on üles laaditud loojate ametlikule kanalile (näiteks The Northern Voices), saad subtiitrid sisse lülitada video seadete alt ( Settings > CC/Subtitles ).

: Kopeeri tekst tekstitöötlusprogrammi (Word, Google Docs) ja eemalda ajakoodid (nt 00:01:12 --> 00:01:15 ), et jääks alles vaid puhas dialoog. Memory Subtiitrid Eesti

: Kui sul on filmifail olemas, aga subtiitrid puuduvad, võid otsida spetsiaalseid .srt faile andmebaasidest nagu OpenSubtitles. : Kui film on üles laaditud loojate ametlikule