"Bir kulunu çok sevdim o beni hiç sevmiyor / Kalbimi ona verdim artık geri vermiyor" (I loved one of your servants very much, they don't love me at all / I gave my heart to them, they won't give it back now). 2. Melek Mosso's Interpretation

Unlike the heavier, traditional Arabesque delivery, Mosso adds a "street music" vibe, using softer transitions and jazz-like improvisations.

In live recordings, you can hear her engage with the crowd , who often sing the iconic lyrics back to her word-for-word.