Date A Live (dub) Episode 10 -

: The anime omits a suggestive scene where Origami attempts to undress while Shido takes her temperature.

: Despite the heavy themes, the episode includes comedic moments where Origami manipulates Shido’s inability to say "no," forcing him to feed her and take her temperature. English Dub Cast Date A Live (Dub) Episode 10

: In the anime, Tohka finds Shido immediately after he wakes up; in the novel, they meet after his hospital visit. Date A Live: Episode 10 - Umai Yomu Anime Blog : The anime omits a suggestive scene where