In the film, Truman Capote's partner, Jack Dunphy (played by Bruce Greenwood), is shown writing and speaking. In certain versions or artistic analyses of the film, subtitles are used to translate or clarify:

There are several cinematic "pieces" or video essays that use the subtitles from Capote to highlight the isolation of the characters.

If you are referring to a specific or a conceptual installation using these subtitles:

The emotional cost of creating the "non-fiction novel" In Cold Blood .