: Words like Candamo (the hidden paradise) should be kept as proper nouns without forced translation.
When constructing the actual subtitle files (like .SRT ), standard technical guidelines for Brazilian media must be followed: Ainbo Legendas Portuguese (BR)
: Aim for a reading speed of 12 to 15 characters per second so children and adults alike can keep up with the on-screen action. : Words like Candamo (the hidden paradise) should